As ruas estreitas da medina são corredores de cheiros, cores e sabores. Uma tagine de galinha, um chá de menta, uma tarte de figos... são delícias que se provam em qualquer lado. Sem cerimónia, nem etiqueta como se quer quando o que interessa é ser e não parecer. Um quilómetro quadrado de azul e simplicidade, onde se ouve o "adzan" (chamamento para a reza) a horas certas. Uma mulher que caia a entrada da sua casa, uma criança com um cabrito ao colo, um burro carregado de lenha, ... são imagens frequentes na pequena cidade. É o bulício de chaouene... e enche-nos!
